가장 인기 있는 무료 대체 앱 Subtitle Workshop for Mac))

자막은 모든 형태와 크기로 올 수 있지만 심하게 행해지거나 단순히 완전히 잘못되었을 때보 다 짜증나는 일은 없습니다. Jubler는 사용자가 텍스트 기반 자막을 편집 할 수있는 포괄적 인 자막 편집 도구입니다. Jubler를 사용하여 처음부터 자막을 만들거나 기존 자막을 변환,...

영화 세계에서 더 짜증나는 일은 영화를보기 위해 정착하고 자막이 어긋나는 것보다 쉽습니다. 일반적으로 이는 인터넷에서 길고 힘든 검색을 통해 영화에 적합한 자막 파일을 찾을 수 있습니다. 그러나 이것은 매우 치명적인 과정이며 많은 시간이 걸립니다. 자막이 .srt 형식 인 경우...